Škandál v Čechách

Pre Sherlocka Holmesa je vždy „tou ženou“.

Do bytu na Baker Street vstúpi muž v maske, v kožušine a s výzorom panovníka. Je ním český kráľ a o pár dní sa má ženiť. Kedysi však napísal pár listov a dal sa odfotografovať s Irene Adlerovou, speváčkou a dobrodružkou, ktorá teraz hrozí, že fotografiu pošle jeho neveste.

Holmes sa prestrojí, vnikne do jej domu a pripraví plán, ktorý nemôže zlyhať. Lenže Irene Adlerová nie je obyčajná protivníčka.

Škandál v Čechách je prvá poviedka zo zbierky Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa. Časopis Strand ju uverejnil v júli 1891 a urobil z Holmesa hviezdu. Je to aj jediný príbeh, v ktorom sa detektív stretne so ženou, ktorú si bude pamätať do konca života.

Poviedka, v ktorej Holmes nehľadá vraha, ale fotografiu.