📦 Čo získaš
Nový preklad slovenčina
EPUB · čítačka
Pôvodný originál angličtina
text diela
Stačí mať ryšavé vlasy a štyri libry týždenne sú vaše.
Záložník Jabez Wilson nemá veľa zákazníkov ani veľa rozumu, ale má hrdzavo ryšavú hlavu. Jedného dňa nájde v novinách inzerát: Spolok ryšavcov hľadá člena. Práca je hlúpa, plat štedrý. Každý deň od desiatej do druhej treba sedieť v kancelárii a ručne odpisovať Encyclopaedia Britannica.
Osem týždňov to ide. Potom na dverách visí lístok, že spolok bol rozpustený, a nikto nevie, kam zmizol. Wilsonovi sa celá vec zdá smiešna, Holmesovi vôbec nie.
Spolok ryšavcov je druhá poviedka zo zbierky Dobrodružstvá Sherlocka Holmesa (1891). Patrí k najobľúbenejším Holmesovým prípadom, lebo absurdný začiatok sa mení na jeden z jeho najchladnejších výpočtov.
Pointu tu neprezradíme. Je lepšia, než si myslíte.
